24th December | Christmas 2020

Hezký podvečer. Dnes mám pro vás konečně připravený článek ohledně štědrého dne, který jsme slavili 24. prosince. ♥ Tento štědrý den jsme slavili po česku, ale protože se v Anglii slaví štědrý den až 25. prosince, rozhodli jsme oslavovat oba dva dny. Vánoce jsem poprvé slavila v Anglii, a tak jsem byla moc ráda za tu možnost poznat předvánoční, ale hlavně vánoční atmosféru v Anglii. Třebaže kvůli lockdownu to nebylo úplně takové, jaké jsem si přála, i přesto jsem si Vánoce užila. Více článků z vánoční Anglie najdete pod  labelem Christmas in England a dnes si můžete prohlédnout, jaké jsem tedy měla Vánoce.

Ráno jsem se vrhla do balení dárečků. Použila jsem tento lesklý balící papír se stříbrnými vločkami z Poundlandu, stejně jako christmas cards. Set stužek s mašličkami jsem koupila naopak v Primarku. Balíčky jsem dozdobila sušeným pomerančem nebo jablkem.  

V průběhu dne jsem se věnovala chvíli čtení vánoční literatury ♥. Číst vánoční literaturu mě neskutečně baví, mám pocit, že si díky tomu o to víc užívám tu celou vánoční atmosféru. Veškeré knihy mám ale v digitální podobě, takže je docela škoda, že jsem tuto knihu neměla tištěnou.. Vůbec by mě nenapadlo, že mě bude bavit. Doporučuji.

~ vánoční pohled od přátel, který zdobil okenní parapet

Vánoční večeře po česku. Vzhledem k pofidérní čerstvosti dovážených kaprů v polish shopech jsem se rozhodla pro shovívavější alternativu - haddock ve strouhance. K rybě jsem udělala bramborovo majonézový salát s nakládanými okurkami a vajíčkem natvrdo, který jsem na závěr posypala pažitkou. K tomu jsem dala ještě kousek rajčete. Dobrota! 

V dopoledních hodinách jsem dala všechny dárky pod stromeček, co jsem měla z rána nachystané. Rozbalovat se bude ale až na britský štědrý den. :)

~ vánoční atmosféra ve městě ♥ Sice místo sněhu bylo deštivo, ale přesto mě bavilo chodit po ulicích města a nasávat tu vánoční atmošku. 

~ Na malý talířek jsem dala výběr cukroví a cookies a nechala jsem je v pokoji na uzobávanou k filmům a čtení knížek. ♥

Předvánoční dny jsem se ráda procházela po městě. Protože se nikde nedalo sednout, alespoň jsem uvítala tu variantu sejít se s příteli ve městě, objednat si kávu nebo hot chocolate v kavárně a posedět na lavičkách v centru. V poslední době jsem si hrozně zamilovala mint hot chocolate z Greggs. Navíc je podávají v roztomilých vánočních kelímcích.

Jedna fotka z 25. prosince, kdy jsem už měla rozbalené dárky. Jeden z dárků byly tyto roztomilé bačkůrky. Doma si často dělám v poslední době ginger tea with honey. Chutná úžasně. Tento je z turkish shopu od značky Dogadan. 

~ Tady mám pro vás menší knižní inspiraci na vánoce. Třeba vás nějaký titulek zaujme a vrhnete se do čtení anglických knížek stejně jak to v poslední době dělám já. :)

~ Czech christmas eve dinner (fish in breadcrumbs - traditionally eaten carp, but in England I decided to buy a haddock. For the fish, I made a potato mayonnaise salad with pickled cucumbers and a hard-boiled egg, which I sprinkled with chives at the end. I also added a piece of tomato. Oh my goodness!)

~ In the town centre

Na chladnější zimní dny jsem si pořídila super hřejivou čepici s bambulí z Primarku a tuto hnědou bundičku z River Island. Vevnitř má též kožíšek, takže je v ní neuvěřitelně teplo. 

~ Něco málo z vánočního nákupu. Na štědrý den jsem si přála mít pořádnou štědrovečerní tabuli, takže jsem nakoupila mince pies, štolu, christmas pudding a dokonce jsem dostala gingerbread house kit. :D Vzhledem k tomu že jsem letošní vánoce nepekla perníkovou chaloupku, letos jsem na to měla docela i náladu a toto překvapení mě potěšilo. 

Cinnamon rolls <3 Miluji skořicové šneky. Miluji skořici. K vánocům prostě patří a toto pečivo nikdy moc nejím, vyjma podzimu a nebo v období vánoc. Co vy? Máte rádi skořicové šneky?

Dárky ode mě jsou nachystaný. Ráno 25. prosince se bude rozbalovat! ♥

K tomu jsem nachystala pořádnou dávku cukroví, protože se to musí všechno domlsat, když už jsem se s tím pekla. :D

Snad se vám můj štědrý den líbil a doufám, že si stejně tak užijete i poslední článek, který bude o slavení britského štědrého dne, který byl 25. prosince. Jinak vánoční vlogy už mám nachystané a už jen čekám, než se uploudnou na youtube. Sledujte můj instagram, ať vám neunikne jejich zveřejnění. Vaše Meliss. 

Book Tips | Paris, My Sweet and more


Today I have three book tips that I like and decided to include in my book wishlist. I hope to have some time soon to read them all! I am most excited for the first book I mentioned. I love Paris as well as the French style of living, so there is no doubt that I had to mention two books here! Each describes France and Paris from a different perspective. Have you read any of these books or are you interested in one that you would like to read?

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
 Dnes mám pro vás tři tipy na knížky, které jsem si oblíbila a zařadila do svého book wishlistu. Doufám, že brzy budu mít čas na to, si je přečíst všechny! Nejvíce mě láká první kniha, kterou jsem zmínila. Paříž stejně jako francouzský styl living miluji, tudíž není pochyb, že jsem musela zmínit hned dvě knihy. Každá popisuje Francii a Paříž z jiného pohledu. Četli jste některou z uvedených knih nebo naopak zaujala vás nějaká, kterou byste si rádi přečetli? 

Fav posts

Lifestyle

Lifestyle
A young woman living in the south of England. Traveling and studying as well as working in this country has motivated me to start writing about my life experience. I was only eighteen years old when determined to change my life completely. Now I am focusing on my studies and blogging, which is my biggest hobby. If you like my content, you can support me through my etsy business.

Follow me