Melissa Hartford: traveling united kingdom

Cosy time at Nibsy's cafe

If I can say which place I love the most in the town center, it is without a doubt Nibsy's alias gluten free cafe. With a beautiful shabby chic seating area and a beautiful interior! Although I don't have a picture of it, you can still enjoy photos from outside where we were sitting. I enjoyed my favorite cappuccino and enjoyed watching the crowds walking down the high street. Nibsy's is located a short distance from the busy high street, M&S just opposite, but it's still quite busy. But as soon as you bite into a dessert or start to feel the great taste of coffee, then the busy sounds of the surroundings will come to you as a trifle.

~ the perfect shot of strong coffee

Jestli mohu říct, které místo nejvíc miluji v town centre tak je to bezpochyby Nibsy's alias gluten free kavárna. S krásným shabby chic posezením a krásným interiérem! Ten sice nafocený nemám, ale i tak se můžete pokochat fotkami z venku, kde jsme seděli. Já si vychutnávala svoje oblíbené cappuccino a ráda sledovala davy lidí chodící po high street. Nibsy's je lokalizována kousek od rušné high street, M&S hned naproti, ale přesto je tu i tak docela rušno. Ale jakmile se zakousnete do zákusku nebo začnete vnímat skvělou chuť kávy, pak vám rušné zvuky okolí přijdou jako malichernost.

~ I love their huge cappuccino! it's so yummy!

~ their tables are always decorated with fresh flowers

~ coffee first! always happy to sit there and have their yummy cappuccino or hot chocolate. What is your favourite drink when comes to meeting your bestie at town?

~ cappuccino with cocoa on the top

~ view this post on my Instagram. link here ~

~ the best place to meet up with friends. I am always happy when they are also for Nibsy!

~ The Primark is also nearby which is good news haha! Yes, there is a high street with many shops I love, so it is also nice to pop in and then go for shopping or whatever!

Is there also any gluten-free café in your town/city you totally adore? Which is it? What they offer? Which is your favourite dessert/coffee from them?

11:27 dop.
4 Comments

The wholefoods shop & café

cafe

Jedno z nejkrásnějších míst ve městě! Tento podnik prodává free-range vejce, domácí organic chléb, fresh zeleninu a ovoce, stejně tak spoustu dalších dobrot, které můžete najít v obchůdkách zdravé výživy. Třebaže takových podniků v Anglii moc nepotkávám, tento se stal pro mě milým překvapením, na které jsem narazila v létě. O tomto podniku jsem mluvila ve svém VLOGU 06, kde můžete vidět odsud video a něco si o něm poslechnout.

~ nádherná výzdoba kolem obchůdku ♥

V té době, kdy jsem tu naposledy byla, nebylo možné zajít dovnitř, kde se na dvorku nachází venkovní posezení kavárny. Posedět lze samozřejmě i uvnitř. Pečou zde domácí moučníky a v nabídce mají též spoustu domácího jídla, jako byste se ocitli zpátky v čase na britském venkově.

Doufám tedy, že brzy sem budu mít opět cestu a budu moct konečně posedět a dát si nějaký z jejich lahodných moučníků! :)

View this post on Instagram

A post shared by Melissa Hartford (@melissahartfordxo)

~ provozovna zvenku

Krásné místo v krásné části města. Jak jsem psala v úvodu, video a zmínku o tomto krásném obchůdku uslyšíte a uvidíte v mém VLOGU 06, který byl točen v létě v Anglii, v době lockdownu. Mám ráda tyto malé podniky a jsem ráda, že je mohu nějakým způsobem podpořit.

2:43 dop.
8 Comments

Winter in London | China town & Camden town markets

christmas london

Winter London Christmas Melissa Hartford blogger

Krásné dopoledne ♥ Dnes mám pro vás poslední fotky z vánočního Londýna a dnes konkrétně z China town a ještě něco málo z okolí Camden town. Předešlé články jste si již mohli přečíst pod labelem traveling london nebo traveling united kingdom :) Noční Londýn je nádherný, večerní atmosféra se spoustou vůní, hlučných ulic a mnoha lidmi vytváří nezapomenutelný zážitek při procházení těchto rušných částí velkoměsta.

. . . . .

Beautiful morning ♥ Today I have for you the last photos from Christmas in London and today specifically from China town and a little more from around Camden town. You have already read previous articles under the label traveling london or traveling united kingdom :) Night London is beautiful, the evening atmosphere with lots of scents, noisy streets and many people creates an unforgettable experience while walking through these busy parts of the city.

~ jeden z lokálních obchůdků, který mě zaujal svojí vůní vonných tyčinek a různého dekoru

. . . . .

~ one of the local shops, which fascinated me with its scent of incense sticks and various decors

~ další obchůdek, akorát plný světýlek v podobě mini závěsných lampiček a dalších maličkostí

. . . . .

~ another shop, just full of lights in the form of mini hanging lamps and other little things

~ vůně jídla! Miluji londýnský street food a toto asijské bistro vypadalo úžasně. Pán mi nabízel kousek krevety v tempuře a když jsem jen řekla "joo, máte to moc dobrý, ale nic si teď nedám" zamračil se a já se raději dala na odchod.

. . . . .

~ the smell of food! I love London street food and this Asian bistro looked amazing. The seller offered me a piece of shrimp in tempura, and when I just said, "Yeah, you're very good, but I'm not getting anything now," he frowned, and I preferred to leave. : D

~ poblíž brazilské restaurace, odkud se lnuly zajímavé hudební rytmy

. . . . .

~ near a Brazilian restaurant, from where interesting musical rhythms flowed

China town ve večerních až nočních hodinách je úžásný! Většina bister, restaurací a podniků je nadále otevřena a můžete nasávat tu pravou autentickou atmosféru a třeba si i jít sednout do některých zdejších podniků a zažít i gurmánské nebe.

. . . . .

China town in the evening to night is amazing! Most bistros, restaurants and businesses are still open and you can soak up the real authentic atmosphere and maybe even go sit in some local businesses and experience the delicious food.

~ China Town v noci žije/ night China Town

To by bylo z vánočního Londýna vše a doufám, že se vám články na toto téma líbily! Byly jste někdy tahle pozdě večer v Londýně? Nebo se raději brouzdáte za světla? Pokud jste v Londýně na vánoce nikdy nebyly, lákalo by vás to?:)

. . . . .

That would be all from Christmas London and I hope you enjoyed the articles on this topic! Have you ever been to London late this night? Or do you prefer to wade through the lights? If you've never been to London for Christmas, would you be tempted? :)

1:19 dop.
2 Comments

Christmas in England 2020 | Winter 2020

christmas in england

Hezké odpoledne ♥ Konečně mám pro vás článek z Vánoc 2020, které jsem poprvé slavila v Anglii. Upřímně jsem původně vůbec nepředpokládala, že budu Vánoce slavit v Anglii, jelikož jsem je doposud každé Vánoce slavila s rodinou v ČR. Vzhledem k situaci s nejistými lety a dalšími souvislostmi jsem se nakonec rozhodla Štědrý den stejně jako Silvestr a Nový rok oslavit tu, v malebném anglickém městě nedaleko Londýna.

Původně mám nachystaná i vánoční videa, ale editor videí mi momentálně hodně zlobí a zatím jsem tuto situaci nevyřešila. Zároveň toho mám teď do školy neskutečně hodně - píšu cover letters a žádám o work placementy, stejně jako sepisuji dokumenty pro exchange programme. Pokud totiž nezískám work placement, pojedu na studium do zahraničí. Vzhledem k situaci, jaká je, nikdo neví, co bude.. Je toho zkrátně na mě teď moc, takže jsem se alespoň rozhodla sepsat ohledně mých prvních vánoc v Anglii článek, abyste věděli, jak jsem si tu vánoce užila. ♥

Pokud budete chtít kouknout na všechny články, pak hledejte pod labelem winter in england

Letošní Vánoce jsou úplně jiné, než jaké jsem slavila doposud. Proto jsem se rozhodla slavit trochu jinak a skromněji. Pořídila jsem tento nádherný malý stromeček v květináči, který po vánočních svátcích najde svoje místo v nedalekém lesíku ♥ Nelíbí se mi ta představa, že bych měla pořizovat v Anglii umělý stromeček a potom nevědět, kam s ním. Nebo pořídit stromeček živý a po vánocích ho rozřezat a vyhodit. Pardon, ale na to nemám prostě srdce.

Během vánoc jsem si našla spoustu tipů na vánoční/zimní čtení, více můžete vidět v highlights na mém instagramu.

V centru města je letos velký živý strom ozdobený jednoduchými řetízky v červené a stříbrné.

Dokud nebyl lockdown, tak se tu nacházelo i několik stánků. Na obrázku je vidět kousek stánku 'Perníková chaloupka'

Během vánoc jsem se rozhodla moc se nestresovat! Takže méně učení se a více sledování filmů, pečení domácího cukroví, procházky venku, čtení knížek a usrkávání horkého čaje.. prostě pohoda

Knížka, která si získala moje srdce ♥ Nečetla jsem ji tedy v tištěné podobě, ale mám ji v elektronické podobě z Amazonu. Doporučuji přečíst, pokud jste nečetli.

~ vánoční výzdoba na každém rohu high street

Letos jsem si pořídila tři adventní kalendáře. První dva vidíte na fotce. První je 12ti denní od Mad Beauty (12 days of pampering), ten druhý je 24 denní od Make Up Revolution.

~ Z obou kalendářů jsem měla velkou radost a bavilo mě se těšit každý den na malé překvapení

~ Momenta z natáčení vánočního videa

Stromeček jsem ozdobila usušenými kousky pomeranče a malými baňkami, které jsem pořídila v Primarku.

~ Momentky z nočního města

~ ozdoby, díky kterým jsem získala opravdu vánočního atmosféru, protože jinak v Anglii sníh nebývá a mnohdy jsem měla spíše pocit, že je pořád podzim nebo někdy dokonce jako z jara :)

Jedna z mých večeří. Chicken kiew s herbs, salátem (polníček miluji), žlutou paprikou a roasted potatoes doprovázené baked beans in tomato sauce

Moje vánoční cukroví ♥ Neodpustila bych si vánoce bez vosích hnízd, raffaelo kuliček a marokánek.

Druhá strana centra, tentokrát u řeky, kde je spousta restaurací a barů.

Pečené kaštany? V Anglii klasika

Čas na balení dárečků ♥ Letos jsem se rozhodla balit dárky do sněhově bílého balícího papíru se stříbrnými vločkami, zdobila jsem pentlemi a mašličkami, christmas cards a sušeným ovocem.

~ další z fotek výzdoby města

Centrum města za bílého dne

pokrajní ulička rovněž vyzdobena světýlky, které ve tmě vypadají úžasně.

Snad se vám letošní článek se shrnutím fotek z Vánoc líbíl ♥ Příště se můžete těšit na fotky ze Štědrého dne. Slavila jsem 24. prosince po našem a 25. prosince po anglicku. :) Máte se na co těšit ♥

9:34 dop.
2 Comments

Camden town | London at night

living in united kingdom

Hezký lednový den v novém roce všem přeji ♥ Dnes mám pro vás pokračování z mých London autumn/winter diaries :) ty najdete pod labelem traveling london nebo traveling united kingdom kde píšu o tom, jak jsem navštívila kamarádku žijící v Londýně a jak jsme spolu strávili den.

Na Camden town v Londýně vždycky moc ráda vzpomínám, jelikož jsem zde oslavovala svoje první narozeniny, co jsem začala žít v Anglii. Nebyla to až taková oslava, jak byste si mohli myslet. Žádný velký dort zdobený čokoládovými hoblinkami, ani přípitek v podobě šampáňa a puket květin. Tyto narozeniny byly jiné. Procházení se Londýnem, take away z china townu a mini piknik u Hampstead Rock Locks v Camden town.

Winter Christmas Vanoce v Anglii Melissa Hartford blogger

The Stables Market

Camden Lock Market, 7AP, Unit 215 - 216 Chalk Farm Rd, London NW1 8AF

(Arepa Venezuelan Kitchen)

Camden town

192-200 Camden High St, Camden Town, London NW1 7BT

~ večerní procházení se po Camden Lock.. miluji procházet si různé markety v této části Londýna, ať už jde o teplé churros nebo různá take away.. byla jsem neskutečně tempted vyzkoušet venezuelské placky arepas, které zde prodává stejnojmenný podnik viz adresa výše.

~ momentka z večerního procházení se po Camden town

~ procházení se centrem večerního Londýna v posledním měsíci v roce je vždycky tak kouzelný a magický... ♥

Markety v Camden Townu jsou hodně oblíbené a mně přijde, že lidé si více vychutnávají tu zdejší atmosféru než jídlo samotné. Na každém koutku jiná kuchyně. Mě nejvíce zaujala tato ulička s asijským jídlem a churros na rohu, každopádně se tu nachází spousta dalších bister, které si zaslouží navštívit.