25th December | Christmas 2020

Christmas in England Melissa Hartford UK
Hezké odpoledne. Vítám vás u svého posledního článku ohledně vánoc z Anglie, které jsem slavila poprvé v této zemi a v zahraničí vůbec. Myslím si, že moje první vánoce mimo domov vypadaly hezky, třebaže mi rodina a přátelé hodně chyběli. ♥ I přesto tyto vánoce byly kouzelné a již na mém instagramu jste mohli vidět spoustu fotek a videí, které jsem uložila do highlightu Christmas. Více článků z vánoční Anglie najdete pod labelem Christmas in England a dnes si můžete prohlédnout, jaké jsem tedy měla britské Vánoce, které jsem slavila 25. prosince. 

Jak jistě víte z předešlého článku, první vánoce v zahraničí v Anglii jsem slavila dvakrát. Počesku jsem slavila vánoce 24. prosince a na večeři jsem měla rybu ve strouhance s bramborovým salátem, ale dárky jsme si nerozdávali. To jsme nechali až na následující den.

~ jeden z mých dárků pro nás od nás, tahle nádherná čajová sada roiboos od mé oblíbené značky English Tea Shop. 

~ V balení je 12 sáčků, z toho od každého dva druhy. Ve vánočním vlogu uvidíte více ohledně této čajové sady. Já jsem si ji zamilovala a pokud je v ČR též k dostání, tak vřele doporučuji koupit a darovat. Já ji zakoupila v britském obchodě T.K. Maxx.

~ Můj nejoblíbenější je wbjte tea blueberry and elderflower ♥ such delicate taste

Dárečky jsem balila 24. prosince, některé tedy ještě s opožděním brzy ráno následujícího dne. Zdobila jsem do stříbrného papíru z Primarku, stužky rovněž ze stejného obchodu. Na dozdobení jsem využila sušené ovoce. 

Předvečeřová tabule: vzhledem k tomu, že jsme slavili s housemates, rozhodla jsem se nachystat spoustu dobrot k zobání, jelikož udělat britskou štědrovečerní večeři zabere hodně času. K zobání byly sladké košíčky mince pies, christmas pudding, ovoce, cinammon buns, vánoční štola, sausage rolls, mini sendviče a cukroví

~ víno a processo jsme kupovat nemuseli, jelikož jsme je dostali darem 

Nákup na britskou vánoční večeři: brussels sprouts, cibule, petržel, mrkev, nádivka, brambory, cranberry sauce a samozřejmě nesmí chybět pigs in blankets (malé párečky obalené ve slanině), jež je nedílnou součástí bohaté britské večeře.

Christmas in England Melissa Hartford UK
~ Naše všechny dárečky pohromadě ♥

10.00 AM: Čas na rozbalování dárečků. Dárečky jsme rozbalovali kolem desáté hodiny ráno. Vzhledem k tomu, že jsem pořídila i christmas crackers, což je tradiční typ dárečků, který si Britové většinou rozbalují během večeře. Já jsem je nechala k rozbalování dárků, jelikož jsem věděla, že bude s nimi větší zábava právě teď ráno. Měla jsem letos jenom dva, ale možná někdy do příště bych byla pro více, jelikož s nimi byla opravdu zábava! Každý cracker při rozbalování udělá takový jakoby zvuk prasknutí a obsahuje nějakou maličkost, většinou i papírek s nějakým vtipem nebo hádankou. Takže o zábavu během rozbalování dárků bylo postaráno. 

Christmas in England Melissa Hartford UK
~ Ukázka štědrovečerního stolování. Vzhledem že se po rozbalování dárků šlo jíst rybu, která zbyla z předešlého dne, odpoledne pak následovalo to nejlepší: Příprava štědrovečerní večeře. Roasted turkey se zeleninou (mrkev, petržel, růžičková kapusta) a gravy, nádivka, brusinková omáčka a místo roast potatoes jsem k turkey podávala zbylý bramborový salát. Pro housemates jsem ale připravila trochu roasted potatoes, pro případ, že by nechtěli bramborový salát s majonézou, nakládanými okurkami a vajíčkem natvrdo. Myslím, že i s bramborovým salátem turkey chutnal úžasně! K tomu samozřejmě pár mini párečků obalených ve slanine alias pigs in blankets.

~ My Christmas dinner outfit: Red dress (H&M), Black top (Amisu).

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ traditional English Christmas Dinner. Turkey, Potato salad instead of roast potatoes, pigs in blankets, gravy, cranberry sauce, veggies (parsnips, carrots, brussel sprouts, stuffing.... I am really proud of myself as It was my first time cooking british christmas dinner. I can say it was really delicious!

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ Everything on one plate. I can say I enjoyed this dinner much more than the traditional Czech christmas dinner haha :)

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
Všechny rozbalené dárečky pohromadě. Z fotky můžete vidět, co všechno možné jsme si tyto vánoce dali. Největší radost mám z papuček ♥ Což by asi nikdo nečekal, ale ano, mám z nich radost. Stejně tak jako z kosmetiky, sladkého raffaelo a nebo levandulového mýdla.

Dárečků si myslím že bylo požehnaně, pokud ještě připočtu mini gifts z adventních kalendářů. Jak jsem zmiňovala v jednom ze svých vánočních vlogů, Laura Ashley advent calendar se hodí stejně tak i pro couples, housemates, stejně jako friends. Takže třeba do příštího roku! :)

Towel headband od značky The Vintage Company v leopardím stylu. So cute! Stejně jako blush paletka od Make Up Revolution London. Obojí z T.K. Maxx.

~ Další christmas maličkosti

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ Ginger & honey from Dogadan turkish shop. This one is really good one! They are selling other flavours as well. I would like to try their morrocan mint tea as believe it is also delicious as this one.

~ Britskou večeři jsem připravovala několik hodin. Podávání bylo kolem půl páté hodiny odpoledne. Následovalo pití vína a prosecca, pouštění hudby a nějaká ta zábava.

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ Spoustu momentek z britského christmas eve můžete vidět na mém instagramu. Upřímně jsem si 25. prosince hodně užila, což byl taky purpose těchto vánoc. Užít si Vánoce na britský způsob než spíše ty na české, které mám každoročně po boku své rodiny. 

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
Vybrala jsem si ještě jedny bačkůrky, které jsou hodně roztomilé a k vánocům ladí naprosto úžasně. Bylo moc fajn udělat si ginger & honey tea z tureckého obchůdku a mít nožky v teple. Podívali jsme se na různé filmy během Vánoc a třebaže Vánoce v Británii nejsou stejně tak kouzelné jako v Česku, i tak byly nezapomenutelné.

Bonus: The English Shop roiboos tea collection

~ chutnají úžasně, doporučuji vyzkoušet, obzvlášť, pokud jste fanoušky roiboos

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
Všechny naše možné dárečky. Nechtěla jsem mít Vánoce o drahých dárcích, ale spíše o maličkostech, které vykouzlí úsměv na tváři, což byl taky purpose. :)

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ Nové roztomilé papučky. Jsou neskutečně příjemné, takové fluffly, prostě spokojenost. Prodává F&F (tesco)

~ Ke štědrovečerní večeři jsem si oblékla černé tílko (Amisu), červené šaty (H&M) a punčocháče (Calzedonia). Stromeček jsme nechali na stole, aby dělal parádu po celý večer.

Christmas in England Vanoce v Anglii Melissa Hartford UK
~ Having English British Christmas dinner. So delicous! The night was also good as there was so much fun.

Doufám, že se vám fotky z mého anglického štědrého dne líbily! Doufám, že si stejně tak užíváte vlogy z vánoc, které jsou na mém kanále. Co vy, vzpomínáte ještě na Vánoce? Byly i u vás tentokrát jiné, než kdykoliv předtím?

 Vaše Meliss



 

Pink umbrella | in the rain

Melissa Hartford blogger
Déšť k Anglii neodmyslitelně patří. Možná až moc. Kromě častého deště se tu setkáváme s ještě častějším drizzling, mrholením, které neocení žádná z nás, co nosí brýle. :) Přesto je důležité myslet pozitivně! A já déšť mám moc ráda, i když mnohdy jsem raději, když ho pozoruji za oknem, než abych v něm stála. 

Melissa Hartford blogger
~ the most favourite boots for rain? Dr.Martens definitely!

Rainy day does not need to be boring or something. You can simply enjoy your day whatever the weather is ♥

Melissa Hartford blogger

I am wearing in this outfit:

sweater: H&M
Black jacket: H&M
Jeans: Tally Weijl
Boots: Dr.Martens
Crossbody: I am
Headband: Primark
Gloves: Primark
Pink umbrella: F&F
 

24th December | Christmas 2020

Hezký podvečer. Dnes mám pro vás konečně připravený článek ohledně štědrého dne, který jsme slavili 24. prosince. ♥ Tento štědrý den jsme slavili po česku, ale protože se v Anglii slaví štědrý den až 25. prosince, rozhodli jsme oslavovat oba dva dny. Vánoce jsem poprvé slavila v Anglii, a tak jsem byla moc ráda za tu možnost poznat předvánoční, ale hlavně vánoční atmosféru v Anglii. Třebaže kvůli lockdownu to nebylo úplně takové, jaké jsem si přála, i přesto jsem si Vánoce užila. Více článků z vánoční Anglie najdete pod  labelem Christmas in England a dnes si můžete prohlédnout, jaké jsem tedy měla Vánoce.

Ráno jsem se vrhla do balení dárečků. Použila jsem tento lesklý balící papír se stříbrnými vločkami z Poundlandu, stejně jako christmas cards. Set stužek s mašličkami jsem koupila naopak v Primarku. Balíčky jsem dozdobila sušeným pomerančem nebo jablkem.  

V průběhu dne jsem se věnovala chvíli čtení vánoční literatury ♥. Číst vánoční literaturu mě neskutečně baví, mám pocit, že si díky tomu o to víc užívám tu celou vánoční atmosféru. Veškeré knihy mám ale v digitální podobě, takže je docela škoda, že jsem tuto knihu neměla tištěnou.. Vůbec by mě nenapadlo, že mě bude bavit. Doporučuji.

~ vánoční pohled od přátel, který zdobil okenní parapet

Vánoční večeře po česku. Vzhledem k pofidérní čerstvosti dovážených kaprů v polish shopech jsem se rozhodla pro shovívavější alternativu - haddock ve strouhance. K rybě jsem udělala bramborovo majonézový salát s nakládanými okurkami a vajíčkem natvrdo, který jsem na závěr posypala pažitkou. K tomu jsem dala ještě kousek rajčete. Dobrota! 

V dopoledních hodinách jsem dala všechny dárky pod stromeček, co jsem měla z rána nachystané. Rozbalovat se bude ale až na britský štědrý den. :)

~ vánoční atmosféra ve městě ♥ Sice místo sněhu bylo deštivo, ale přesto mě bavilo chodit po ulicích města a nasávat tu vánoční atmošku. 

~ Na malý talířek jsem dala výběr cukroví a cookies a nechala jsem je v pokoji na uzobávanou k filmům a čtení knížek. ♥

Předvánoční dny jsem se ráda procházela po městě. Protože se nikde nedalo sednout, alespoň jsem uvítala tu variantu sejít se s příteli ve městě, objednat si kávu nebo hot chocolate v kavárně a posedět na lavičkách v centru. V poslední době jsem si hrozně zamilovala mint hot chocolate z Greggs. Navíc je podávají v roztomilých vánočních kelímcích.

Jedna fotka z 25. prosince, kdy jsem už měla rozbalené dárky. Jeden z dárků byly tyto roztomilé bačkůrky. Doma si často dělám v poslední době ginger tea with honey. Chutná úžasně. Tento je z turkish shopu od značky Dogadan. 

~ Tady mám pro vás menší knižní inspiraci na vánoce. Třeba vás nějaký titulek zaujme a vrhnete se do čtení anglických knížek stejně jak to v poslední době dělám já. :)

~ Czech christmas eve dinner (fish in breadcrumbs - traditionally eaten carp, but in England I decided to buy a haddock. For the fish, I made a potato mayonnaise salad with pickled cucumbers and a hard-boiled egg, which I sprinkled with chives at the end. I also added a piece of tomato. Oh my goodness!)

~ In the town centre

Na chladnější zimní dny jsem si pořídila super hřejivou čepici s bambulí z Primarku a tuto hnědou bundičku z River Island. Vevnitř má též kožíšek, takže je v ní neuvěřitelně teplo. 

~ Něco málo z vánočního nákupu. Na štědrý den jsem si přála mít pořádnou štědrovečerní tabuli, takže jsem nakoupila mince pies, štolu, christmas pudding a dokonce jsem dostala gingerbread house kit. :D Vzhledem k tomu že jsem letošní vánoce nepekla perníkovou chaloupku, letos jsem na to měla docela i náladu a toto překvapení mě potěšilo. 

Cinnamon rolls <3 Miluji skořicové šneky. Miluji skořici. K vánocům prostě patří a toto pečivo nikdy moc nejím, vyjma podzimu a nebo v období vánoc. Co vy? Máte rádi skořicové šneky?

Dárky ode mě jsou nachystaný. Ráno 25. prosince se bude rozbalovat! ♥

K tomu jsem nachystala pořádnou dávku cukroví, protože se to musí všechno domlsat, když už jsem se s tím pekla. :D

Snad se vám můj štědrý den líbil a doufám, že si stejně tak užijete i poslední článek, který bude o slavení britského štědrého dne, který byl 25. prosince. Jinak vánoční vlogy už mám nachystané a už jen čekám, než se uploudnou na youtube. Sledujte můj instagram, ať vám neunikne jejich zveřejnění. Vaše Meliss. 

Fav posts

Lifestyle

Lifestyle
A young woman living in the south of England. Traveling and studying as well as working in this country has motivated me to start writing about my life experience. I was only eighteen years old when determined to change my life completely. Now I am focusing on my studies and blogging, which is my biggest hobby. If you like my content, you can support me through my etsy business.

Follow me